diff --git a/LuaLibs/ProcessLapJoint.lua b/LuaLibs/ProcessLapJoint.lua
index 6a325b6..cd84499 100644
--- a/LuaLibs/ProcessLapJoint.lua
+++ b/LuaLibs/ProcessLapJoint.lua
@@ -1955,7 +1955,7 @@ local function MakeRoundCleanContour( Proc, nPhase, nRawId, nPartId, b3Raw,
       -- inversione direzione utensile
       local bInvertMach = false
       if nPathInt then
-         if bMillDown then
+         if bMillDown and not bDoubleSide then
             if vtN1:getZ() > 10 * GEO.EPS_SMALL then
                EgtSetMachiningParam( MCH_MP.TOOLINVERT, true)
                bInvertMach = true
diff --git a/UpdateLog.txt b/UpdateLog.txt
index f31bad0..3033b53 100644
--- a/UpdateLog.txt
+++ b/UpdateLog.txt
@@ -1,7 +1,10 @@
            ==== Beam Update Log ====
-Versione 3.1g4 (30/07/2026)
-- Fixed : in RoundCleanContour per tasche a 3 facce a U MillDown
+Versione 3.1g5 (31/07/2026)
+- Fixed : in RoundCleanContour per tasche a 3 facce a U in doppio
+
+Versione 3.1g4 (31/07/2026)
 - Modif : in ProfCamb aggiunta Q19, se = 1 disabilita lavorazione AntiSplint
+- Fixed : in RoundCleanContour per tasche a 3 facce a U MillDown
 
 Versione 3.1g3 (24/07/2026)
 - Fixed : in slot con lama corretta scelta SCC
diff --git a/Version.lua b/Version.lua
index 74012e1..db32c64 100644
--- a/Version.lua
+++ b/Version.lua
@@ -2,5 +2,5 @@
 -- Gestione della versione di Beam
 
 NAME = 'Beam'
-VERSION = '3.1g4'
+VERSION = '3.1g5'
 MIN_EXE = '3.1b1'